Interprétation

interpreter

Services d’interprétariat (oral)

Juridique

  • Interprétation consécutive pour les procès juridiques, mises en accusations, décisions en référé, dépositions, et toute autre audience
  • Cabinet d’avocats – dépositions, arbitrages, médiations
  • Déclaration de victime d’un dommage corporel
  • Séminaires & Conférences
  • Questions d’immigration

Assurance

  • Interprète des réclamations de blessures corporelles
  • Assiste les experts, agents et enquêteurs pendant les entretiens avec les parties impliquées dans les revendications
  • Interprétation téléphonique (OPI) ou les lieux des entretiens

Médical

  • Rendez-vous médicaux : Une interprète médicale, qualifiée en terminologie médicale accompagne le patient parlant français chez le médecin, les kinésithérapeutes, les chiropracteurs, les optométristes, les audiologistes, les psychiatres, ou tout autre médecin ou bien pour des évaluations chirurgicales (programmes spécifiques pour les Canadiens de langue française, résidents ou de passage en Floride).
  • Assiste les patients à communiquer avec les docteurs, les infirmier(e)s, les assistant(e)s social(e)s et autre personnel médical dans tout milieu médical (cabinet médical privé, hôpital, clinique, etc.)
  • Clinique de jour & les urgences
  • Interprétation de demandes de remboursement médicales pour des dépositions, des dossiers médicaux, des témoignages d’expert dans les procédures juridiques, des informations médicales pour les médiations des compagnies d’assurance

Réunions d’affaires, d’employés, ou de particuliers

Conventions, Séminaires

Conférences téléphoniques

universal interpreter sign